2016年1月15日，中國化工通過旗下中國化工油氣公司成功完成對瑞士摩科瑞能源貿易公司的戰略投資。摩科瑞是世界上最大的獨立一體化能源及大宗商品貿易公司之一，通過本次投資，中國化工將成為摩科瑞能源的重要少數股東之一，持股比例達12%。
本次投資為中國化工的多元化投資組合再添亮點，使得中國化工不斷深化其精細化工材料和特種化工品、基礎化工、原油加工、輪胎和橡膠制品、農化以及化工裝備等現有6大業務板塊的同時，得以進一步延伸產品鏈條。對于摩科瑞能源而言，該公司自成立就一直扎根于中國市場，是目前中國市場中重要的能源和大宗商品公司，該戰略投資將進一步深化摩科瑞能源在中國的業務。
中國化工和摩科瑞能源在對特定目標市場的知識和技能上存在優勢互補。兩個公司在戰略、組織結構、管理和公司文化上的強強聯合能夠使兩個公司在國際舞臺上實現共贏。
“中國化工對我們的投資是對摩科瑞能源業務模式和成長潛力的認可，”摩科瑞能源執行總裁Marco Dunand先生提到，“中國化工有深厚的行業經驗和國際性平臺。與摩科瑞的專業經驗相結合，將會進一步助力我們的發展。”
“通過對摩科瑞能源這樣一個在過去10年飛速增長的公司的投資，中國化工進一步做深在能源領域的產業鏈條，”中國化工董事長任建新先生說。任董事長還補充到，“摩科瑞未來在中國和世界其他市場都有廣闊的增長空間。我們非常尊重和信任現有的這個優秀的管理團隊。我們也非常期待與摩科瑞能源的管理層和員工一起攜手推動本次戰略合作。”
摩科瑞是世界上最大的獨立一體化能源和大宗商品貿易集團之一。集團專注于能源，布局大宗商品全產業鏈條，業務活動包括大宗商品貿易和相關戰略資產投資，年銷售額超過1000億美元。
在2014年，集團成功完成了對于摩根大通銀行實貨貿易業務的收購。集團現有員工超過1000人，業務遍布50多個國家和地區，廣泛的業務網絡和精英人才給摩科瑞能源帶來對于行業的深刻認識和經驗。摩科瑞能源的行業專長涉及能源行業的方方面面，和相關的節能減排行業以及其他碳市場，甚至延伸到鐵礦石、干散貨和航運、基本金屬和化工品等。摩科瑞還擁有貿易相關的基礎設施，如原油和成品油罐區和碼頭，以及相關大宗商品上游資產。
中國化工于2004年在中國前化工部的基礎上組建而成，總部位于北京。中國化工是中國最大的化工企業，其生產、研發和銷售人員遍布世界150多個國家和地區。中國化工排名財富500強第265位，在世界化工企業排名第9位。中國化工此前已成功收購了法、英、以色列、意大利等國的9家行業領先企業，包括2015年以71億歐元收購全球領先的輪胎制造企業倍耐力和剛剛在2016年1月宣布的10億歐元收購德國著名塑料和橡膠加工機械設備制造商克勞斯瑪菲。
據了解，中國化工油氣公司是中國化工旗下負責油品煉化和貿易的子公司。擁有2500萬噸/年的煉化能力，在海外新加坡、倫敦和迪拜等地擁有貿易平臺。摩根斯坦利是本次交易的買方顧問。
