10月24日，米其林報告2023年前九個月的財務報告。銷售額同比增長2%，達到212億歐元（約合人民幣1641億元）。
公司表示，由于疲軟的交易量和外匯逆風很大程度上抵消了混合效應增強和非輪胎活動帶來的收益，收入小幅上升。
逆轉包括受當前經濟狀況和利率上升的壓力，經銷商減少庫存導致輪胎銷量下降3.6%。
與此同時，由于米其林退出俄羅斯市場，使前九個月的銷量增長率下降了0.7個百分點。
該集團公布，由于輪胎價格組合的積極影響，集團的銷售額增長了7.2%。盡管銷售趨勢有所下降帶來了不利影響，但前三個季度公司總體保持了銷售的正增長，第一季度增長12.3%，第二季度增長6.7%，第三季度增長3.3%。
在前三季度，米其林注意到，2022年和2023年初的價格上漲的全周期影響帶來了12.85億歐元的積極價格效應。
2.19億歐元的積極混合效應在很大程度上反映了米其林品牌的杠桿作用增加，以及輕型車市場對更大輪胎的需求增長。
財報顯示，米其林集團業務線營業利潤增長11.4%，達17億歐元，其中價值管理抵消了成本上漲、銷售量下降的不利影響。乘用車輪胎和特種輪胎業務表現出色，而公路運輸輪胎市場則受到原配和替換組合的不利影響，加之銷量降低，導致產能利用率和固定成本吸收受限。特種輪胎營業利潤率上升至18.3%，源于礦業輪胎、飛機輪胎和高科技材料業務的穩健表現。
財報還指出，米其林集團收購前自由現金流為9.22億歐元，受益于嚴格的業務管控。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）達到26億歐元，占銷售額的18.8%。嚴格的庫存管理和2022年第四季度的現金回收為營運資本提供了有力保障。TBC公司帶來了2.56億歐元的正向現金流，其中部分來自出售其下屬零售網絡所得。
米其林集團首席執行官孟立國（Florent Menegaux）表示：“2023年上半年，市場加速轉型，米其林集團保持靈活應對，并取得了優異成績。米其林具備多重優勢，包括優質的產品和服務、優化的價格和產品組合，使我們能夠聚焦于具有最高價值的細分市場。特別讓我自豪的是，即便卡車和非公路運輸市場遭遇嚴苛挑戰，我們的團隊仍舊展現了極高的敏捷性并取得成績。而在高科技材料方面，隨著收購Flex Composite Group，我們相應的戰略部署正在加速。”
財報展望，盡管市場形勢疲軟，米其林集團決定上調全年指導目標：按照恒定匯率計算，業務線營業利潤超過34億歐元（此前預期為32億歐元），收購前自由現金流超20億歐元(此前預期為16億歐元)。
米其林將特種輪胎市場描述為采礦、飛機和OE農業輪胎的動態增長，但在建筑、農業替換胎和兩輪車市場疲軟。
在其他領域，該集團的非輪胎市場在車隊服務、采礦和能源領域擴張，同時在一般工業應用中保持穩定。因此，非輪胎銷售額增長了12.6%，這得益于輸送機、密封和皮帶業務以及車隊服務解決方案的增長。
首席執行官Florent Menegaux在談到米其林的最新業績時表示：“由于我們一直在嚴格指導我們的運營，并適應市場不斷變化的需求，因此我們集團在復雜的市場環境中報告了穩定的銷售收入。”
米其林沒有提供前三季度的盈利細節，但確認了之前對2023年的預測，按不變匯率計算的分部營業利潤將超過34億歐元。
原文鏈接：https://www.xianjichina.com/special/detail_534544.html
來源：賢集網
公司表示，由于疲軟的交易量和外匯逆風很大程度上抵消了混合效應增強和非輪胎活動帶來的收益，收入小幅上升。
逆轉包括受當前經濟狀況和利率上升的壓力，經銷商減少庫存導致輪胎銷量下降3.6%。
與此同時，由于米其林退出俄羅斯市場，使前九個月的銷量增長率下降了0.7個百分點。
該集團公布，由于輪胎價格組合的積極影響，集團的銷售額增長了7.2%。盡管銷售趨勢有所下降帶來了不利影響，但前三個季度公司總體保持了銷售的正增長，第一季度增長12.3%，第二季度增長6.7%，第三季度增長3.3%。
在前三季度，米其林注意到，2022年和2023年初的價格上漲的全周期影響帶來了12.85億歐元的積極價格效應。
2.19億歐元的積極混合效應在很大程度上反映了米其林品牌的杠桿作用增加，以及輕型車市場對更大輪胎的需求增長。
財報顯示，米其林集團業務線營業利潤增長11.4%，達17億歐元，其中價值管理抵消了成本上漲、銷售量下降的不利影響。乘用車輪胎和特種輪胎業務表現出色，而公路運輸輪胎市場則受到原配和替換組合的不利影響，加之銷量降低，導致產能利用率和固定成本吸收受限。特種輪胎營業利潤率上升至18.3%，源于礦業輪胎、飛機輪胎和高科技材料業務的穩健表現。
財報還指出，米其林集團收購前自由現金流為9.22億歐元，受益于嚴格的業務管控。息稅折舊及攤銷前利潤（EBITDA）達到26億歐元，占銷售額的18.8%。嚴格的庫存管理和2022年第四季度的現金回收為營運資本提供了有力保障。TBC公司帶來了2.56億歐元的正向現金流，其中部分來自出售其下屬零售網絡所得。
米其林集團首席執行官孟立國（Florent Menegaux）表示：“2023年上半年，市場加速轉型，米其林集團保持靈活應對，并取得了優異成績。米其林具備多重優勢，包括優質的產品和服務、優化的價格和產品組合，使我們能夠聚焦于具有最高價值的細分市場。特別讓我自豪的是，即便卡車和非公路運輸市場遭遇嚴苛挑戰，我們的團隊仍舊展現了極高的敏捷性并取得成績。而在高科技材料方面，隨著收購Flex Composite Group，我們相應的戰略部署正在加速。”
財報展望，盡管市場形勢疲軟，米其林集團決定上調全年指導目標：按照恒定匯率計算，業務線營業利潤超過34億歐元（此前預期為32億歐元），收購前自由現金流超20億歐元(此前預期為16億歐元)。
米其林將特種輪胎市場描述為采礦、飛機和OE農業輪胎的動態增長，但在建筑、農業替換胎和兩輪車市場疲軟。
在其他領域，該集團的非輪胎市場在車隊服務、采礦和能源領域擴張，同時在一般工業應用中保持穩定。因此，非輪胎銷售額增長了12.6%，這得益于輸送機、密封和皮帶業務以及車隊服務解決方案的增長。
首席執行官Florent Menegaux在談到米其林的最新業績時表示：“由于我們一直在嚴格指導我們的運營，并適應市場不斷變化的需求，因此我們集團在復雜的市場環境中報告了穩定的銷售收入。”
米其林沒有提供前三季度的盈利細節，但確認了之前對2023年的預測，按不變匯率計算的分部營業利潤將超過34億歐元。
原文鏈接：https://www.xianjichina.com/special/detail_534544.html
來源：賢集網
